2021年12月16日 星期四

四個不同意救台灣!

#四個不同意救台灣

 再一步割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan

日經:台灣18日舉行公民投票,與論分裂,必定影響加入CPTPP
蔡英文加入CPTPP的努力也將開倒車
日經記者 中村裕報導
台灣18日舉行睽違三年的全國公民投票。
最大的焦點是重新限制今年一月才剛全面解禁的美國豬肉進口。
視結果而定,勢必打擊美台關係。
也將影響與中國競相加入的CPTPP,對蔡英文政府來說是重大的關鍵一役。
這次在18日當天開票的公投將決定四個表決案。
最大的爭論中心是美國豬肉的進口問題,這對美台來說是超過20多年的課題。
美國一部分的豬肉含有生長促進劑 萊克多巴胺。只要低於國際殘留值,多數國家都不視為問題。但是對食品安全敏感的台灣就不一樣了。
從2002年台灣加入WTO以來,美台就為了這一問題進行多次討論。
然而,每次台灣政黨輪替,同樣的問題都被作為政治鬥爭的工具。美國豬肉的進口未完全解除,談判沒完沒了的持續下去。
但是蔡英文政府在去年終於決定,在今年一月解除進口禁令。
這個問題不解決,不只無法獲得美國在國際上的協助,也會因此無法取得台灣渴望簽署的自由貿易協定(FTA)的門票。
我認為如果和美國的談判取得進展,也會連帶影響其他國家往好的走向,也可以擺脫對中國經濟的依賴。
實際上,台灣這個決定受到美國的好評。
六月時,可以說是自由貿易協定(FTA)的事前準備~台美TIFA對話暌違五年後再次重啟。
但是,如果這次公投決定重新限制美國進口的豬肉,肯定會失去美國的信任。
★台灣九月申請加入CPTPP的事情也必定受到負面影響。★
才剛解除的進口禁令,在短短不到一年內再度推翻政策~
如台灣專家所說「將失去CPTPP成員國的信任,應該也不再被歡迎」。
台灣師範大學范世平教授表示「不只是影響到台美TIFA對話,台灣加入CPTPP的事情也將失去協助。」
先前在2018年的全民公投,曾表決是否繼續禁止東日本大地震後被禁止的福島周邊五縣農產品進口,而取得多數贊成票,現在進口禁令仍持續。
教授表示:「依這次公投結果而定,日本對於台灣加入CPTPP一事,可能將變得更加消極」
台灣公投具有強力的法律約束力,至少兩年內不得改變投票結果的決定。
給執政黨施政帶來很大的影響,瞄準2024年奪回政權的國民黨,每天都在加強攻勢。
12日在台北市的總統府周邊舉行六萬人的大規模集會,批評蔡英文領導的民主進步黨解除的美國豬肉進口禁令。
控訴「民進黨政府重視美國的關係,而不重視台灣人的食品安全。」
★目前為止各家民調均顯示,「禁止進口」佔優勢。★
知名的美麗島電子報民調11月底公布的民調顯示,55.4%的民眾同意禁止進口,遠大於37.9%的不同意。
蔡英文政府的危機感增強。蔡英文12日在台南舉行的集會上表示:★「很多國家都歡迎台灣加入CPTPP。但是世界各國都在關注這次的公投,看台灣是否值得信任。」★
★「如果我們無法克服這個障礙,台灣又會像國民黨時代一樣無法走出去,回到被困在中國的那個過去。」★
台灣的公投為18歲以上有投票權。大約2000萬人,占全人口85%,為數年內再度決定重大議題。
有投票權的人數超過20歲以上才有投票權的總統選舉,是台灣最大的投票行動。
---
在這邊想引述開頭的一句話
【也將影響與中國競相加入的CPTPP,對蔡英文政府來說是重大的關鍵一役。】
恢復台美TIFA、取得台美FTA門票,加入CPTPP。
讓台灣的產業能在更公平的環境中跟別人競爭。
讓台灣經濟強盛,只有蔡英文政府會得利嗎?
為什麼只是蔡英文政府的責任?
為什麼只是少數一直犧牲私人時間,在不管是網路上、還是走到馬路上,不斷倡議對毀台公投案 投下反對票的人的責任?
我看到大多數倡議的人都不是靠政治吃飯的吧?
這不只對蔡英文政府來說是重大、關鍵的一役。
對所有台灣人來說也是關鍵的一役,雖然很多人仍然事不關己。
這個周末,請站出來對毀台公投 投下 不同意票!
也在這邊邀請大家,在這最後兩天,繼續投入戰場。
去影響所有你能影響的人,讓他們了解這次公投的重要性。
讓他們一起投下不同意票。